Отправлено: 11.08.04 15:31. Заголовок: Новости DROLLS

А что? Пора и нам поделиться новостями. Их есть у нас.
Итак: в октябре этого года - нам пять лет. Говорить научились, писать тоже. Ходить и бегать можем и весьма на далекие расстояния.
Но основными шагами являются запечатленные в формате audio CD.
К пятилетию славного коллектива Drolls издательством Кайлас рекордз (СПб) готовятся к выпуску два альбома.
Первый - под рабочим названием QUINTUS (Пятый). Это своего рода best of best, лучшее за прошедшее время. Номера с пяти студийных альбомов. Диск будет также содержать мультимедийную часть, на которой желающие могут ознакомиться с редкими видеофрагментами, фото, публикациями и даже анимацией на средневековые гравюрные сюжеты.
Второй диск, собственно новый студийный альбом. Название VIA SACRA (Священный путь). На нем мы отдаем дань музыке Южной Европы и Малой Азии (Кипр, Греция, Македония, ну и конечно, Испания и Прованс).
Помимо этих эпохальных событий планируются целый ряд гастролей, приуроченных к пятилетию. России, правда, будет не так много. Но, возможно и на родине отметимся.
В дальнейшем будем рады сообщать о новых событиях в нашей жизни, так как данный форум служит неизменным стимулом к работе и средством поднятия настроения.
с жонглерским приветом
DROLLS

 Отправлено: 17.09.05 15:03. Заголовок: Re:

Вот мы отошли от летних впечатлений, коих было действительно много. Чего стоят хотя бы выступления с "Декамероном" и дивным "Ardente Sole"! Наш инструментарий в Польшах приятно пополнился: готическая арфа, фреймы, перкуссия.
В данный момент ансамбль занят студийной работой - воплощаем так и нереализованный живьем проект с беларусским ансамблем "Гуда". Проект очень интересный (надеемся не только для нас). В студийном варианте - даже более чем.
Аутентичные спевы оказались веcьма гармоничны с Estampie Royal.
Мелодика обрядовых песен совершенно потрясающа и необычна.
И радует то, что сами исполнители - профессиональные этномузыковеды. Все без клюквы. Одним словом, приятной нам работы и до встречи на площадках страны!

 Отправлено: 17.09.05 15:05. Заголовок: Re:

Подробнее о Гуде

http://guda.fromby.net/

 Отправлено: 10.10.05 16:32. Заголовок: Re:

Ближайшие концерты Drolls в Москве:
14 октября - "Вереск"
16 октября - Там же

Это даже забавно, но так выходит, что в эти же дни в Москве Universalia in Re.
Не тереяем нажеды попасть на выступление в субботу.
И надеемся, что этот московский заезд обойдется без последующих горячих дебатов на предмет сравнения двух коллективов на данном форуме

 Отправлено: 01.11.05 15:00. Заголовок: Re:

Снова в путь!
Итак:
5 ноября - концерт в рамках фестиваля старинного танца "Легенды осени". Минск. Дворец молодежи, 19.00
6 ноября - "От весны к весне". Совместная программа с ансамблем старинного танца "Бассданс". Минск. Дворец молодежи, 17.00

 Отправлено: 22.01.06 15:40. Заголовок: Re:

Ансамбль ранней музыки Drolls представляет концертную программу "Carmina Burana".

В настоящее время идет подготовка театральной постановки "Кабацкое житье", музыкальным рядом которой и будет Carmina Burana.

Действие ее развернется в таверне, а сами участники - завсегдатаи этого заведения, между кружками эля, решающие нешуточные вопросы.

Премьера спектакля запланирована на конец марта.

Ближайшие концерты:
Москва
26 января - Высшая Школа Экономики. 18.00
27 января - клуб "Вереск" 20.00
28 января - культурный центр "Дом" 20.00

 Отправлено: 06.03.06 13:33. Заголовок: Drolls - Carmina Burana

6 апреля четверг
Национальный Театр Республики Карелия
19.00
Drolls
Carmina Burana

Ансамбль ранней музыки Drolls представляет театральную постановку «Carmina Burana».

Сборник средневековой поэзии и песен с одноименным названием (буквально – «Песни из Байерна») датируется примерно 1230 г. с последующими дополнениями.
В свое время сборник был официально запрещен Церковью и спрятан в тайниках бенедиктинского монастыря в Баварии, где был найден только в 1803 году и впервые опубликован в 1847 г в Мюнхене. В сборнике более двухсот произведений на латыни, старонемецком, старофранцузском языках, которые делятся на большие группы: песни сатирического и поучительного содержания, песни о любви, застольные и шуточные песни, песни духовного содержания. Carmina Burana – это ярчайший образец поэзии вагантов, с их маргинальным отношением к официальной религии и сильным мира сего.

Ансамбль ранней музыки Drolls хорошо знаком любителям старинной музыки и чаще выступает за пределами России, чем в родном городе. Тем не менее, премьера новой и совершенно необычной программы (которую уже ожидают города России, Беларуси, Польши, Чехии) состоится в Петрозаводске на самой лучшей и современной сцене города. На сей раз ансамбль предстанет в совершенно новом качестве, а именно – в роли актеров средневекового театра.
Drolls представит театральную постановку, основанную на музыкальном и поэтическом материале Carmina Burana (сценарий – Дмитрий Черевко, аранжировки – Drolls, переводы текстов – М.Гаспаров, И.Гинзбург). Действие ее развернется в средневековой таверне, а сами участники – завсегдатаи этого заведения, между кружками эля решающие нешуточные вопросы. Зрителя ждет встреча с каноническими персонажами средневекового уличного театра: Вором, Мельником, Монахом, Дамой, Кавалером и Школяром. К уже традиционному костюмированному образу Drolls теперь добавятся маски, ярко и полно характеризующие персонажей спектакля.
Специально для этой постановки участники ансамбля в течение нескольких месяцев занимались сценической речью и движением. Отдельная особенность спектакля – это его хореография (постановка танцев и пластики – Елена Жук). Музыканты будут не только играть на аутентичных музыкальных инструментах, петь на латыни, но и одновременно танцевать.

Удастся ли Школяру спасти свою душу, кто скрывается под маской Прекрасной Дамы, возможно ли веселиться, не впадая в грех – ответы на эти вопросы можно узнать, посетив
спектакль ансамбля ранней музыки Drolls “Carmina Burana”.

 Отправлено: 06.03.06 16:15. Заголовок: Re:

Drolls пишет:

цитата:

В свое время сборник был официально запрещен Церковью

Очень интересно. Откуда дровишки?


Да, еще про маргинальность отношения у вас сильно написано, особенно с учетом известных авторов байернского сборника ( а это - клирики, богословы, учитель королевских детей и секретарь архиепископа Кентерберийского :), епископ(ы) и иные представители парижской школы Нотр-Дам, в том числе сам господин канцлер :) - честно говоря, трудно найти средневековый сборник с более высокопоставленными, признанными и образованными авторами). Да и _весьма значительную_ часть сборника составляют литургические драмы.

 Отправлено: 07.03.06 11:41. Заголовок: Re:

Tristan пишет:

цитата:

Очень интересно. Откуда дровишки?

И.Гинзбург предисловие к переводам "Поэзия вагантов"

Tristan пишет:

цитата:

Да, еще про маргинальность отношения у вас сильно написано, особенно с учетом известных авторов байернского сборника ( а это - клирики, богословы, учитель королевских детей и секретарь архиепископа Кентерберийского :), епископ(ы) и иные представители парижской школы Нотр-Дам, в том числе сам господин канцлер :) - честно говоря, трудно найти средневековый сборник с более высокопоставленными, признанными и образованными авторами). Да и _весьма значительную_ часть сборника составляют литургические драмы.

"

Но речь то не о драмах. И нельзя отрицать, что в этом сборнике одни только высокопоставленные и образованные. Нас привлекают как раз противоположные представители, собственно ваганты. А эти ребята явно не были образцом благонадежности. Об этом и речь. Кроме того, сообщение касалось того, что мы представляем уличный спектакль. Для черни, если так понятнее. Разумеется, мы выбрали для этого жанра соответственный репертуар.
Вообще занимательная позиция - извечная критика. Наверное таков Ваш нрав. И с ним должно очень трудно жить.

 Отправлено: 07.03.06 16:37. Заголовок: Re:

Чтоб не быть голословным - вот вариант "Лирика вагантов" Гинзбурга в сети
http://libelli.narod.ru/music/orff/lyrics.html#693

Понятно, что прошло полвека, но авторитет переводчика остался.

 Отправлено: 07.03.06 16:48. Заголовок: Re:

Об "официальном запрещении" и "маргинальности" ответил здесь http://medievalmusik.fastbb.ru/index.pl?1-1-0-00000088-000-0-0-1141739238, чтоб совсем не офф-топить